Z. Gizem Yılmaz Karahan’ın Unraveling the Anthropocene projesi için Merve Tabur’la söyleşisi, Penn State University podcast’i olarak yayınlanmıştı. Sümeyye Aslan’ın çevirisi, Z. Gizem Yılmaz Karahan’ın
Z. Gizem Yılmaz Karahan
İmdat! Yanıyoruz!
Sözlerime usta romancı Yaşar Kemal’den bir alıntıyla başlamak istiyorum. Denizler Kurudu (1993) adlı eserinde “Yanan Ormanlarda Elli Gün” başlıklı yazısında Yaşar Kemal, orman yangınlarının o
İnfoGrafik: Ekofobi
PENTACLE’da İnfoGrafik serimiz, Simon Estok’un çevreci beşerî bilimlere kazandırdığı ekofobi terimiyle devam ediyor. E. O. Wilson’ın biyofili terimiyle birleşerek bir yelpaze oluşturan ve Estok’un “ekofobi/biyofili
Antik Çağlarda İklim Değişikliğinin İzini Sürmek: Antik Mezopotamya ve Atra-hasis
Z. Gizem Yılmaz Karahan’ın İngilizce olarak kaleme aldığı bu makalenin orijinali Paradoxa dergisinde yayımlanmış ve derginin özel izni ile PENTACLE için Başak Almaz tarafından çevrilmiş,
Sanatsal Eğlence Olarak Ekofobi
Bu makale, ISLE dergisinin özel izni ile PENTACLE için aşağıdaki isimlerin kolektif emeğiyle Türkçeleştirilmiştir: Çeviren: Gülşin Çiftçi Redaksiyon: Mehmet Ali Çelikel Son okuma: Z. Gizem
The Ocean Container Romanının Yazarı Patrik Sampler ile Söyleşi
Z. Gizem Yılmaz Karahan’ın Kanadalı yazar Patrik Sampler ile söyleşisini Tan Arda Gedik çevirdi, Başak Ağın redakte etti ve düzenledi. Yılmaz Karahan’ın The Ocean Container